デザイン、イラストそしてイタリア：トウハラデザインスタジオ
トウハラデザインスタジオはイタリア専門デザイナー/イラストレーター當原 容一郎の個人事務所です
イタリア・ミラノでは家具、プロダクトデザイナーとして、日本国内ではイタリアで得た情報やコネクション、語学力を活かしてイタリア関連のロゴマーク等主にグラフィックデザイナーとして活動しております。
ビジネス関係のみならずイタリア関連のご縁はなんでも歓迎です。
（旅行や留学のアドバイスはボランティアでさせていただきます）
studio@tohara-design.com
メールを使えない方はお問い合わせフォームからお願いします
イタリア語はもちろん、地方の文化、生活、歴史、食、ワインなどの知識もございますため、イタリアに関するイラスト、イタリアっぽさを醸し出すデザインでは負けません。
イタリアに関する「特集記事」や「イベント」、イタリア関連商品、お店、企業のプロモーションなど、是非お声かけ下さい。
イラストだけではなく、それを使ったグラフィックデザインにも対応いたします。
上はワインイベント（ランガインプロモーション）三つ折りパンフレット
イタリア関連イラスト・グラフィックデザインのページ
シェフやソムリエがイタリアに修行に行っているのが当たり前のこの時代、お店のデザイン関係もイタリアっぽい物にこだわりませんか？
店舗の内外装のデザイン・設計・施工、ロゴやメニューなどの印刷物のデザイン、そしてホームページの作成まで、開店に必要なデザイン関連をすべて“イタ友価格”で提供いたします。
イタリアを知らなければできないデザインを、イタリアを知っているあなたに提案いたします。
イタリアン開業・開業する方のためのスペシャルページ
イタリアのデザイン界で、家具デザイナーとして活動しております。
デザイン関係の方、あるいは家具、インテリア関係の方ならその一言でトウハラのデザイン力をご理解いただけることでしょう。
日本国内では家具の他、店頭ディスプレイ、展示台、什器などのデザインも多く手がけております。
テキトーに売れるデザインではなく、本当に個性的なデザインを求めていらっしゃるなら、必ずご期待にお応えいたします。
家具・ディスプレイ・プロダクトデザインのページ
言葉の心配は全く必要ありません。
イタリア語が全くできなくとも、日本語メールを翻訳し先方に電話する電話代行も承っております。
イタリアに関係するビジネスで、「困った」がありましたら是非一度ご相談下さい。
イタリア関連ビジネスサポートのページ
トウハラデザインスタジオ…このようなこともしております。。。