|
イタリア関連専門
トウハラデザインスタジオがお手伝いできるイタリア料理店開店準備
以下のようなことでお困りでしたらお気軽にご連絡を。。。
提案したデザイン等がお気に召さず、キャンセルされる場合は料金はいただきません。
（返金保証については料金表のページを御覧下さい。）
なぜイタリア専門？
トウハラデザインスタジオは東京・文京区とイタリア・ミラノを拠点としております。
イタリアはデザインの国と言われていますが、それは飲食店においても内装、家具のデザインから、店のロゴマーク、メニュー、ショップカードなどのデザインなど非常に優れている店が多く存在することからもわかります。
なぜイタリアのデザインはカッコいいのか？
トウハラは毎年数ヶ月滞在するイタリアで、レストランやホテルなどの内装や印刷物のデザインを常に研究し、その“ツボ”のようなものを心得ております。
そのためイタリア語が入ったデザインを得意とするのはもちろん、「イタリアっぽさ」を醸し出すデザインは他のデザイナーには負けない自信があります。
お料理やサービスはイタリアまで行って修行したのに、同じようにお客様に提供するものであるビジュアル（デザイン）が“純日本製”では…満足できませんよね？
| たとえばこの名刺、ロゴと文字だけの最もシンプルなデザインですが日本の名刺とちょっと違うように感じませんか？ |
|
|
文字がアルファベットだからだろうって？
それでは文字を日本語にしてみましょう。 |
|
|
いかがですか？日本語にしてもなんとなく海外のお店っぽく感じられるでしょう。
全体のバランスや文字の大きさなどのちょっとしたポイントを押さえることによって、ここまで差をつけられるのです。 |
|
|
|
| 『イタリア関連』業界に特化しているためトウハラデザインのクライアント様同士が名刺交換しているという嬉しい場面に遭遇することがあります。バローロ、バルバレスコ、ロエロの生産者団体「ランガイン」日本マネージャーの広瀬様と「リストランテ ラ・バリック」シェフの伊藤様。もちろんお二人の名刺はトウハラデザイン。 |
トウハラはイタリアとイタリア料理を最も愛しているデザイナーです。
あなたが『イタリア』に関係していて、『デザイン』を必要とされているなら、まずは「イタリア仲間」としてお気軽にトウハラにご相談下さい。
|
イタリア語ネーミング提案サービス
新店舗名はありふれた英語ではなく、日本人にも比較的発音しやすいイタリア語にしてみてはいかがでしょう。
イタリア関連のお店でしたら尚更ですね。
・お客様の条件・ご希望をお聞きした上でイタリア語の単語を10案ご提案いたします。
ご提案差し上げた店名案は、同業者に商標登録されていないことを確認いたします。
またイタリア人外部スタッフに使われ方に問題ないかを確認いたします。
料金・・・10案提案10,000円（税込み）
過去に企業等に採用されたネーミング・・・ブレラ、ドルソー、ジョバネ、レアルタ、ジュラ、etc..
（提案したネーミングがお気に召さず採用されない場合は代金はいただきません。）
イタリア語ネーミングのお話
イタリア関係のお店や企業だけではなく、最近はイタリア語のネーミングも増えましたね。
イタリア語の辞書があればネーミングなんて簡単？
ところが東京の街をイタリアからのゲストを案内して歩くと、どうも彼らにとっては可笑しくて仕方ないらしいのです。
聞けばお店や看板などに書かれたイタリア語は、間違ったスペルがあるのはもちろん、少しイタリア語の知識のある日本人には何の違和感も無いイタリア語が実はイタリア人にとってはあり得ない使い方だったりするそうなのです。
というわけでトウハラではイタリア語ネーミングは造語も含め使い方に問題ないから必ずイタリア人スタッフに確認をとるようにしているのです。
|
ロゴマークデザイン
お店の顔となるロゴマークデザインはすべての基本になります。
看板から名刺、ショップカード、メニューの表紙、ホームページのトップページなど、お店の物にはほとんど配置されるものです。
じっくりと相談しながら個性的で親しみやすく、かつ『イタリアっぽい』デザインを作成いたします。
料金・・・100,000円（修正2回以内の場合30,000円）
超お得なデザインセットはこちらをご覧下さい
|
各種印刷物のデザイン・作成
以下のアイテムのデザイン、印刷ができます。（印刷は印刷会社に外注します）
紙類はほぼすべての制作ができますので、リストに無い物でもご相談下さい。
（他の印刷会社に依頼したい、ご自身で印刷したいなどの場合はデータ渡しも可能です）
名刺やショップカードのデザインが重要なのはもちろんですが、メニューや伝票類のデザインにまで気を遣うと一層イタリアの雰囲気が漂います。
こちらも本場を知らなければ絶対にできないデザインをご提供いたします。
- 名刺（デザイン・印刷）
- ショップカード（デザイン・印刷）
- 開店案内はがき（デザイン・印刷）
- メニュー（デザイン・印刷）
- アクセスマップ（デザイン）
- 封筒（デザイン・印刷）
- FAX通信票（デザイン・印刷）
- 紙製ランチョンマット（デザイン・印刷）
- レター用紙（デザイン・印刷）
- ダイレクトメール（デザイン・印刷）
- フライヤー・ちらし（デザイン・印刷）
- 広告（デザイン・印刷）
- 伝票（デザイン・印刷）
- ポスター（デザイン・印刷）
- スタンプカード（デザイン・印刷）
- リーフレット・会社案内（デザイン・印刷）
- プライスカード（デザイン・印刷）
- その他印刷物全般
価格表はこちらをご覧下さい
超お得なデザインセットはこちらをご覧下さい
|
ホームページの作成・運営
飲食店で最も大事なのはお料理、お飲物、そしてサービスであるのは言うまでもありません。
しかしながらこの時代、お客様が一番最初にお店のことをお知りになるのはホームページです。
『この店よさそう』と思っていただけ、ご覧になった方が確実にご来店いただけるようなホームページのデザインをいたします。
サンプルサイト（協力：リストランテ ラ・バリック）
|
家具の販売・オーダー家具デザイン、制作
国内家具メーカー、家具問屋にコネクションがありますので在庫品やB級品などをお安く提供できます。
また、ある程度まとまった数量であれば、店鋪イメージに合わせたオリジナルデザインの家具を最初から作成することも可能です。
まだ椅子、テーブルなどがお揃いでないようでしたら是非一度ご相談下さい。
家具デザインについてはプロダクトデザイン部門のページもご覧下さい
|
|
